なんか音小さいような。
全開にしても小さいマイクやスピーカー。

大きくする方法が。要 root ですが。
まとめると以下手順となるようです。
1. / と /system ディレクトリにRW権限をつける。
2. /system/etc/mixer_paths.xml ファイルの以下の部分を書き換える。
...
<ctl name="IIR1 INP1 MUX" value="DEC4" />
</path>
<path name="speaker">
<ctl name="SLIM RX1 MUX" value="AIF1_PB" />
<ctl name="SLIM_0_RX Channels" value="One" />
<ctl name="RX7 MIX1 INP1" value="RX1" />
<ctl name="RX7 Digital Volume" value="88" />
<ctl name="SPK DRV Volume" value="6" />
</path>
<path name="speaker-mic">
<path name="adc3" />
<ctl name="DEC4 Volume" value="99" />
</path>
<path name="handset">
<ctl name="SLIM RX1 MUX" value="AIF1_PB" />
<ctl name="SLIM_0_RX Channels" value="One" />
<ctl name="RX1 MIX1 INP1" value="RX1" />
<ctl name="CLASS_H_DSM MUX" value="DSM_HPHL_RX1" />
<ctl name="DAC1 Switch" value="1" />
</path>
<path name="handset-mic">
<path name="adc1" />
<ctl name="ADC1 Volume" value="16" />
<ctl name="DEC6 Volume" value="86" />
</path>
<path name="headphones">
<ctl name="SLIM RX1 MUX" value="AIF1_PB" />
<ctl name="SLIM RX2 MUX" value="AIF1_PB" />
<ctl name="SLIM_0_RX Channels" value="Two" />
<ctl name="RX1 MIX1 INP1" value="RX1" />
<ctl name="RX2 MIX1 INP1" value="RX2" />
<ctl name="CLASS_H_DSM MUX" value="DSM_HPHL_RX1" />
<ctl name="HPHL DAC Switch" value="1" />
<ctl name="RX1 Digital Volume" value="83" />
<ctl name="RX2 Digital Volume" value="83" />
<ctl name="HPHL Volume" value="15" />
<ctl name="HPHR Volume" value="15" />
</path>
<path name="headset-mic">
...
スピーカー音量
<ctl name="RX7 Digital Volume" value="88" />
「95」以下がおすすめ。
ヘッドホン音量
<ctl name="HPHL Volume" value="15" /> <ctl name="HPHR Volume" value="15" />
「20」以下がおすすめ。
3. ファイルを保存して終了。
これだけです。
あまり大きくしないほうがよさげではあります。
[MOD][GUIDE][4.4/4.4.1/4.4.2] Headphone and Speaker Volume Boost for the Nexus 5 - xda-developers