ん、こんなのでましたけど。
自動更新ができないのか?
調べてみるとこんな。
Android Studio error installing Gradle - Stack Overflow
~/.gradle/wrapper/dists/gradle-1.6-bin/72srdo3a5eb3bic159kar72vok/ 以下を置き換えれ
とか
1. Download Gradle directly from http://services.gradle.org/distributions/gradle-1.6-bin.zip
2. Copy the contents of gradle-1.6 to \Android\android-studio\plugins\gradle
3. Copy gradle.jar to \Android\android-studio\lib\
4. Restart Android Studio
とか
brew install gradle
とか。
なんか変だよ、これ。
もうこれは、