かんたんな方法ないかなあ、と。
そんなアプリ探せばいろいろありそうだけども、すでにインストールしていた「skitch」でやります。
Skitch - Google Play の Android アプリ
範囲を指定してそこに素早くモザイクをかけてみます。
まずは、モザイクをかけたい写真を「共有」や「画像を開く」などからSkitch上で開きます。
画面下部のツールバーから一番左のボタンから書き込み系のツール群を開いてモザイクを選択します。
画面をタップしてドラッグしてモザイクにする範囲を指定します。
範囲指定後、手を画面から離すと、その範囲にモザイクがかかります。
あとは、「保存」や「共有」するだけです。
「Skitch」は、簡単に写真や画像ができるアプリでスマートフォンでも使いやすく作られているように思います。
Skitch - Google Play の Android アプリ