9系までで8割超えまであと少し。
👉 【Android12】「At a Glance」が壊れてる件
👉 Android12 が来たので新機能を使ってみました。
【Android12】「At a Glance」が壊れてる件
今日も、OTAにてOSアップデートが行われましたが。
天気が表示されないし、消すこともできないのが「At a Glance」。
以下、Reddit 和訳状況要点箇条書き。
- Pixel6 Pro でも壊れている。
- ファクトリーリセットしかない。→ばかげてる。
- ロック画面にも表示される。
- 古い天気アプリかカレンダーどちらかを開く。
- ホーム画面から削除できない。
- 空白部分が多すぎ。
- ドラッグして移動ができない。
- 天気が表示されない。
- Googleアプリの天気ウィジェットで代用。
- 一般でリリースされるのが信じられません。
- Android11では問題はなかった。
👉 At a Glance broken in Android 12? : GooglePixel
正しい使用が分かりづらいですが、Android11ではこのような不具合の話は盛り上がってませんでしたので、そこらが正しい仕様なのだろうと思われます。
- 日時表示(タップでカレンダーへ)
- 日付天気気温表示(タップで天気アプリへ)
- 次のスケジュールなど表示
機種を限定せずPixel3~6で壊れている雰囲気。
待つしかないのでしょうか。
👉 Google is prepping a big update to At a Glance that should have launched with Android 12
追記: 2021-11-25
しれっと修正アップデートされとる!!
Pixel5/4/3 で Pixel6 の「リアルタイム翻訳入力」を使いたい
Pixel6 の記事とか動画とか見てましたが。
👉 Pixel Fall Launch
👉 【発表会まとめ】Google純正チップのPixel 6がいろいろすごかった！
このすごく便利そうな「リアルタイム翻訳入力」ての。
できたような、
できませんでしたっけ。
Pixel3 でもできませんでした?
別Googleアプリでしたっけ?
👉 音声文字変換＆音検知通知 - Google Play のアプリ
👉 Google 翻訳 - Google Play のアプリ
やってみる
細かく記事や動画を見てみると「リアルタイム翻訳入力」の詳細機能は、
- 変換前後言語自動判定
- 通信なし
- 音声から文字おこし
- リアルタイム翻訳
- 入力の反映
というかんじでしょうか。
Pixel3/5 で Android12 + Google Gboard でやってみました。
上記の2つの別アプリ「音声文字変換＆音検知通知」「Google 翻訳」は不要なようです。
twitter入力時にキーボード上部の3ドットから、
「翻訳」をタップして、
表示される入力欄をタップ→マイクタップで日本語入力すると、twitter側に翻訳された英語が入力されます。
上の詳細項目は以下のようになりました。
△ 変換前後言語手動指定
△ 通信あり
○ 音声から文字おこし
○ リアルタイム翻訳
○ 入力の反映
ということで、
一応、
「リアルタイム翻訳入力」は
できるのでまあいいか。
ちなみに、現在、
レコーダーアプリは日本語に全く対応してません😭