Pixel5/4/3 で Pixel6 の「リアルタイム翻訳入力」を使いたい

Pixel6 の記事とか動画とか見てましたが。

👉 Pixel Fall Launch 
👉 【発表会まとめ】Google純正チップのPixel 6がいろいろすごかった！ 



このすごく便利そうな「リアルタイム翻訳入力」ての。

できたような、

できませんでしたっけ。

Pixel3 でもできませんでした?

別Googleアプリでしたっけ?

👉 音声文字変換＆音検知通知 - Google Play のアプリ 
👉 Google 翻訳 - Google Play のアプリ 

やってみる

細かく記事や動画を見てみると「リアルタイム翻訳入力」の詳細機能は、

- 変換前後言語自動判定
- 通信なし
- 音声から文字おこし
- リアルタイム翻訳
- 入力の反映

というかんじでしょうか。

Pixel3/5 で Android12 + Google Gboard でやってみました。

上記の2つの別アプリ「音声文字変換＆音検知通知」「Google 翻訳」は不要なようです。

twitter入力時にキーボード上部の3ドットから、

「翻訳」をタップして、

表示される入力欄をタップ→マイクタップで日本語入力すると、twitter側に翻訳された英語が入力されます。
リアルタイム翻訳



上の詳細項目は以下のようになりました。

△ 変換前後言語手動指定
△ 通信あり
○ 音声から文字おこし
○ リアルタイム翻訳
○ 入力の反映

ということで、

一応、

「リアルタイム翻訳入力」は

できるのでまあいいか。

ちなみに、現在、

レコーダーアプリは日本語に全く対応してません😭

👉 Android12 が来たので新機能を使ってみました。  

【Android12】画面の一部だけを拡大する方法

気がついたら、ユーザー補助「画面の拡大」機能が使いやすくなってました。

これまでは、画面全体が拡大されていましたが、一部を虫眼鏡で見るように拡大できるようになってます。

設定は、


[ユーザー補助]

  ↓

[画面の拡大]

から以下2項目。

拡大ショートカット
- ユーザー補助機能ボタンをタップ
- 音量キーを長押し
- 画面をトリプルタップ

拡大の種類
- 常に画面全体を拡大する
- 常に画面の一部を拡大する
- 画面全体と画面の一部を切り替える

上記設定で、

- ユーザー補助機能ボタンをタップ
- 常に画面の一部を拡大する

を選択すると以下のように拡大できるようになります。

Android12での新機能のようです。

👉 Android 12 makes the magnification feature more useful - 9to5Google 
👉 史上初のスマホ老人時代に向けての老眼対策 4つの文字拡大設定 
👉 Android12 が来たので新機能を使ってみました。 

IllegalArgumentException: Targeting S+ (version 31 and above) requires that one of FLAG_IMMUTABLE or FLAG_MUTABLE be specified when creating a PendingIntent.

FLAG_IMMUTABLE or FLAG_MUTABLE
target S+ で出るらしい。


java.lang.IllegalArgumentException: com.benigumo.sample: Targeting S+ (version 31 and above) requires that one of FLAG_IMMUTABLE or FLAG_MUTABLE be specified when creating a PendingIntent.
   Strongly consider using FLAG_IMMUTABLE, only use FLAG_MUTABLE if some functionality depends on the PendingIntent being mutable, e.g. if it needs to be used with inline replies or bubbles.
       at android.app.PendingIntent.checkFlags(PendingIntent.java:375)
       at android.app.PendingIntent.getBroadcastAsUser(PendingIntent.java:645)
       at android.app.PendingIntent.getBroadcast(PendingIntent.java:632)
       at androidx.work.impl.utils.ForceStopRunnable.getPendingIntent(ForceStopRunnable.java:174)
       at androidx.work.impl.utils.ForceStopRunnable.isForceStopped(ForceStopRunnable.java:108)
       at androidx.work.impl.utils.ForceStopRunnable.run(ForceStopRunnable.java:86)
       at androidx.work.impl.utils.SerialExecutor$Task.run(SerialExecutor.java:75)
       at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1167)
       at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:641)
       at java.lang.Thread.run(Thread.java:920)

PendingIntent を利用してない場合は、

PendingIntent
以下を追記で消える。

バグの修正
PendingIntent の可変性を明示的にして、Android 12 をターゲットに設定したときのクラッシュを修正します。（b/180884673）

👉 WorkManager  |  Android デベロッパー  |  Android Developers 


implementation "androidx.work:work-runtime-ktx:2.7.0"

PendingIntentを使ってる場合は、

フラグ追加で微修正。

👉 PendingIntentのFLAG_IMMUTABLEとFLAG_MUTABLE - Kenji Abe - Medium 
👉 Android12 が来たので新機能を使ってみました。 
👉 Android バージョン別シェア 2022年3月